Desde 1968, no Japão, é comemorado o dia do Soroban em 8/8.
Uma curiosidade da cultura japonesa é que eles utilizam frequentemente as onomatopeias na comunicação cotidiana, que são palavras formadas a partir da reprodução de sons.
Existem milhares de onomatopeias na língua japonesa e elas podem ser usadas para se referir ao som de animais e pessoas, aos sons da natureza (como chuva, vento, explosão), de ação e até de sentimentos e atitudes.
O som que descreve o movimento das contas do Soroban é o “pachi pachi” (pronuncia-se “páti páti”), e “hachi” é o número 8, em japonês (você já deve ter aprendido contar até 10 em japonês, né!? “1- Ichi, 2- ni, 3- san…”)
Assim, “pachi pachi” soa como “hachi hachi” (pronuncia-se “ráti ráti”), que sugere dia 8 do mês 8. Por isso, dia 8/8 foi o escolhido para homenagear o Soroban, no Japão. E é neste dia que costumam acontecer os maiores campeonatos para encontrar o melhor sorobanista do país.
E aí, gostou de conhecer mais uma curiosidade sobre o Soroban? Deixe seu comentário.
Área do Aluno